광저우통역/심천통역/홍콩통역/현지인/프리랜서

8/10일 말복 삼계탕 feat 심천통역 광저우통역 본문

카테고리 없음

8/10일 말복 삼계탕 feat 심천통역 광저우통역

프리랜서 통역 가이드 2023. 8. 10. 17:46

심천통역/광저우통역/홍콩통역 열심히 하고 있는 모니카 입니다 

안녕하세요 

중국 현지 한국어 중국어 영어 통역 모니카입니다 (카톡:kasuo)

저는 한국어를 전공하는 오리지널 한족 중국인이며 에이전시 아닌 개인 통역 프리랜서입니다.

한국 유학을 2년 했으며 영어도 유창하게 대화할 수 있어요.

통역 가이드 경력 6년 차, 30대 초반 여성 통역 프리랜서

공장 방문 통역,전시회 통역,시장 조사 ,수출 상담회 통역 경험 많습니다.

비용 저렴하면서도 꼼꼼하게 일처리 하겠습니다.

광저우통역,심천통역,중국현지통역 필요하시면 연락 주세요 

위챗: 594461331

메일: kasuo88888@naver.com

 

오늘 말복이라 친구들하고 함께 삼계탕 먹었어요.

 

몸의 외부가 덥고 안이 차가우면 위장 기능이 약해져 기력을 잃기 쉽다고 합니다.

닭과 인삼은 열을 내는 음식으로 장기를 포함해서 전신으로 열이 퍼지게 만들어 

더위에 지친 몸을 회복하게 만들어준다고 합니다.

또 여름엔 땀 배출로 인해 인체의 양기가 빠져나가게 되는데요.

삼계탕의 부재료인 인삼은 원기를 보충하고, 황기는 땀 흘리는 것을 막아주는 

한방약재이며 , 대추는 장기의 기능을 보하고, 마늘은 소화를 돕고 해독하는 약서을 지녔습니다.

특히 닭과 인삼은 환상의 커플이라고 불릴 정도로 동물성 식품인 닭고기와 식물성인삼이 서로 약점을 

보완하기 때문입니다. 또한 닭고기에 인삼을 넣으면 누린내가 사라지기 때문에 이런 양기를 

보충해 주는 재료들이 삼계탕에 많이 들어가고 , 닭고기 자체도 단백질이 풍부한 식품이라 

양기를 보충해 준다고 합니다 

 

夏天身体外部发热,内冷,肠胃功能减弱,容易失去气力

鸡和人参是发热的食物,可以使热量扩散到全身包括脏器

让炎热疲惫的身体得到恢复

夏天由于排汗,人体的阳气会流失

参鸡汤的敷料人参可以补充元气,黄芪是防止出汗的中草药,

大枣有补器官的功能,大蒜有帮助消化和解毒的药书。
特别是鸡和人参被称为幻想情侣,动物性食品鸡肉和植物人参相互补充弱点。
鸡肉本身也是富含蛋白质的食品。可以补充阳气

 

광저우 LG display 맞은편 화화 국밥에서 삼계탕 및 구추전 먹었어요.

중국 광저우에서 삼계탕 전문집 거의 없고 국밥집에서 삼계탕도 팔아요. 맛은 있늗데 ㅋㅋㅋ

오늘 포스팅 마무리하겠습니다. 또 다른 시간으로 찾아뵈겠습니다.

광저우통여,심천통역,중국현지통역 필요하시면 연락주세요 

 

 

#삼계탕 #광저우통역 #심천통역 #중국현지통역 #参鸡汤

Comments